Echo i udawanie w ironii komunikacyjnej
PDF

Słowa kluczowe

ironia
echo
udawania
akty mowy
etiolacja językowa
komunikacja ekspresywna

Abstrakt

DOI: http://doi.org/10.26333/sts.xxxiii2.13

W artykule przedstawiamy model ironii komunikacyjnej sformułowany w ramach teorii aktów mowy. Twierdzimy, że akty ironii werbalnej stanowią szczególne przypadki zjawisk, które John L. Austin określał mianem etiolacji językowej. Po omó- wieniu pojęcia ironii komunikacyjnej rozumianego w duchu Mitchella S. Greena modelu komunikacji ekspresywnej, proponujemy rozwinięcie Austinowskiej idei etiolacji i pokazujemy, jak przypadki etiolacyjnego zastosowania języka pasożytują na mechanizmach jego poważnych lub zwykłych zastosowań. W szczególności argumentujemy, że przywołanie echem oraz jawne udawanie są dwoma technikami etiolacji, które umożliwiają nadawcy ekspresję negatywnego nastawiania do kontekstowo dostępnych reprezentacji mentalnych lub językowych. Pokazujemy też, że proponowany model pozawala na wyjaśnienie werbalnych form ironii komunikacyjnej.

PDF

Bibliografia

Attardo, s. (2000). Irony as Relevant Inappropriateness. Journal of Pragmatics, 32, 793–826.

Austin, J. L. (1961). Philosophical Papers, Oxford: The Clarendon Press.

Austin, J. L. (1975). How to Do Things with Words. Oxford: The Clarendon Press.

Austin, J. L. (1993). Mówienie i poznawanie (przeł. B. Chwedeńczuk). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Austin, J. L. (2013). Truth. Proceedings of the Aristotelian Society. The Virtual Issue, 1, 1–15.

Bach, K. (1994). Conversational Impliciture. Mind & Language, 9(2), 124–162.

Bach, K., Harnish, R. M. (1979). Linguistic Communication and Speech Acts. Cambridge, Mass. and London, England: the MIT Press.

Bar-On, D. (2013). Origins of Meaning: Must We ‘Go Gricean’? Mind & Language, 28(3), 342–375.

Clark, H. H., Gerrig, R. J. (1984). On the Pretence Theory of Irony. Journal of Experimental Psychology, 113(1), 121–126.

Dynel, M. (2014). Isn’t it ironic? Defining the scope of humorous irony. Humor. International Journal of Humor Research, 27(4), 619–639.

Garmendia, J. (2011). She’s (not) a Fine Friend: „Saying” and Criticism in Irony. Intercultural Pragmatics, 8(1), 41–65.

Garmendia, J., Korta, K. (2007). The Point of Irony. W: M. Aurnague i J. M. Larrazabal (red.), Language, Representation, and Reasoning (s. 189–200), Leioa: UPV-EHU.

Green, M. (2007). Self-Expression. Oxford: Oxford University Press.

Green, M. (2009). Speech Acts, the Handicap Principle and the Expression of Psychological States. Mind & Language, 24(2), 139–163.

Green, M. (2017). Irony as Expression (of a Sense of the Absurd). Baltic International Yearbook of Cognition, Logic and Communication, 12, 1–24.

Grice, P. H. (1989). Studies in the Way of Words. Cambridge, Mass. and London, England: Harvard University Press.

Levinson, s. C. (2010). Pragmatyka (przeł. T. Ciecierski i K. Stachowicz). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Pelc, J. (1971). O użyciu wyrażeń, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.

Sbisà, M. (2007). How to Read Austin. Pragmatics, 17(3), 461–473.

Sbisà, M. (2009). Uptake and Conventionality in Illocution. Lodz Papers in Pragmatics, 5(1), 33–52.

Sbisà, M. (2013). Locution, Illocution, Perlocution. W: M. Sbisà i K. Turner (red.), Pragmatics of Speech Actions (s. 25–76). Berlin and Boston: De Gruyter Mouton.

Searle, J. R. (1969). Speech Acts. An Essay in the Philosophy of Language, Cambridge: Cambridge University Press.

Searle, J. R. (1987). Czynności mowy (przeł. B. Chwedeńczuk). Warszawa: Instytut Wydawniczy „Pax”.

Sperber, D. (1984). Verbal Irony: Pretence or Echoic Mention? Journal of Experimental Psychology, 113(1), 130–136.

Szymura, J. (1982). Język, mowa i prawda w perspektywie fenomenologii lingwistycznej J. L. Austina. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.

Wharton, T. (2003). Natural Pragmatics and Natural Codes. Mind & Language, 18(5), 447–477.

Wilson, D. (2006). The Pragmatics of Verbal Irony: Echo or Pretence? Lingua, 116, 1722–1743.

Wilson, D., Sperber, D. (2012). Meaning and Relevance. Cambridge: Cambridge University Press.

Witek, M. (2011). Spór o podstawy teorii czynności mowy. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego.

Witek, M. (2015a). An Interactional Account of Illocutionary Practice. Language Sciences, 47, 43–55.

Witek, M. (2015b). Linguistic Underdeterminacy: A View from Speech Act Theory. Journal of Pragmatics, 76, 15–29.

Witek, M. (2015c). Mechanisms of Illocutionary Games. Language and Communication, 42, 11–22.

Witek, M. (2016). Accommodation and Convention. Polish Journal of Philosophy, 10(1), 101–116.

Witek, M. (2019). Illocution and Accommodation in the Functioning of Presumptions. Synthese. doi: 10.1007/s11229-019-02459-4.

Witek, M. (w przygotowaniu). Verbal Irony as Etiolation. A View from Speech Act Theory.